Ezekiel 23:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
مئصئرده باشلادیغی فاحئشهلئیئندن اَل چکمهدی؛ چونکی جاوانلیغیندا کئشئلر اونونلا یاتمیشدیلار، قیزلیق سئنهسئنه اَل سورتموشدولر، شهوتلرئنی اونون اوستونه تؤکموشدولر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Misirdə başladığı fahişəliyindən əl çəkmədi. Çünki cavanlığında onunla yatmışdılar, qızlıq sinəsinə əl sürtmüşdülər, şəhvətlərini onun üstünə tökmüşdülər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مئصئرده باشلاديغي فاحئشهلئيئندن اَل چکمهدي؛ چونکي جاوانليغيندا کئشئلر اونونلا ياتميشديلار، قيزليق سئنهسئنه اَل سورتموشدولر، شهوتلرئني اونون اوستونه تؤکموشدولر.