Ezekiel 24:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
مشقّتله اؤزونو طاقتدن سالیب، آمّا حله ده قالین پاسی اوندان تمئزلَنمهیئب. قوی پاسی اود ائچئنده قالسین!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bütün zəhmət hədər getdi,Qalın pası ərimək bilmir,Pası odla da çıxmır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مشقّتله اؤزونو طاقتدن ساليب، آمّا حله ده قالين پاسي اوندان تمئزلَنمهيئب. قوي پاسي اود ائچئنده قالسين!