Ezekiel 24:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او گون بو قاچاغین یانیندا دئلئن آچیلاجاق، دانیشاجاقسان و آرتیق دئلسئز قالمایاجاقسان. بلهجه اونلار اوچون بئر علامت اولاجاقسان. اونلار دا بئلهجکلر کی، رب منم.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O gün bu qaçağın yanında dilin açılacaq, onunla danışacaq, artıq dinməz qalmayacaqsan. Beləcə onlar üçün bir əlamət olacaqsan. Onda biləcəklər ki, Rəbb Mənəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او گون بو قاچاغين يانيندا دئلئن آچيلاجاق، دانيشاجاقسان و آرتيق دئلسئز قالماياجاقسان. بلجه اونلار اوچون بئر علامت اولاجاقسان. اونلار دا بئلهجکلر کي، رب منم."