Ezekiel 24:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سورودن لاپ یاخشی قویونلاری گؤتور، قازانین آلتینا دا اودون ییغ. قوی ائچئنده‌کی سو قایناسین کی، قازانداکی سوموکلر ده پئشسئن.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sürüdən ən yaxşı heyvanları götür,Qazanın altına isə odunyığ.Qoy içindəki su qaynasın ki,Qazandakı sümükləri də bişsin”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سورودن لاپ ياخشي قويونلاري گؤتور، قازانين آلتينا دا اودون ييغ. قوي ائچئنده‌کي سو قايناسين کي، قازانداکي سوموکلر ده پئشسئن.»