Ezekiel 24:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی اونون تؤکدویو قان حله ائچئندهدئر؛ اونو چیلپاق قایانین اوستونه قویدو، اونو یِره تؤکمهدی کی، توزلا اوستو اؤرتولسون.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki onun tökdüyü qan hələ içindədir.Qanı tozla örtmək üçün hətta yerə də tökmədi,Düz çılpaq qayanın üstünə axıtdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي اونون تؤکدويو قان حله ائچئندهدئر؛ اونو چيلپاق قايانين اوستونه قويدو، اونو يِره تؤکمهدي کي، توزلا اوستو اؤرتولسون.