Ezekiel 26:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سنی چیلپاق بئر قایایا چِوئرهجیم؛ تورلارین سَرئلدئیی بئر یِر اولاجاقسان. بئر داها تئکئلمیهجکسن.“ چونکی من رب بونو دِمئشم. پروردئگار رب بله بویورور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Səni çılpaq bir qayaya çevirəcəyəm, torların sərildiyi bir yer olacaqsan. Bir daha tikilməyəcəksən”, çünki Mən Rəbb bunu söylədim, Xudavənd Rəbb belə bəyan edir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سني چيلپاق بئر قايايا چِوئرهجيم؛ تورلارين سَرئلدئيي بئر يِر اولاجاقسان. بئر داها تئکئلميهجکسن.» چونکي من رب بونو دِمئشم. پروردئگار رب بله بويورور.