Ezekiel 27:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اَروَددن گلنلر و سنئن قوشونون هر طرفدن دووارلارینی قورویوردو. گَمّادلیلار بورجلرئنده گؤزَتچی ائدئلر. قالخانلارینی دووارلاریندان آسیردیلار؛ گؤزللئیئنی کامئل ادئردئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ervaddan və Xelekdən gələnlərHər tərəfdən divarlarını qorudu.Qammadlılar qüllələrində gözətçi oldu.Qalxanlarını divarlarından asdı,Gözəlliyini kamil etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اَروَددن گلنلر و سنئن قوشونون هر طرفدن دووارلاريني قورويوردو. گَمّادليلار بورجلرئنده گؤزَتچي ائدئلر. قالخانلاريني دووارلاريندان آسيرديلار؛ گؤزللئيئني کامئل ادئردئلر.