Ezekiel 27:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
گَمئلرئندهکی یاریقلاری تعمئر ادنلر گِبَلئن تجروبهلی و باجاریقلی آداملاری ائدئلر. دهنزدهکی بوتون گَمئلر و دهنزچئلر ماللارینی دَیئشمَک اوچون سنئن یانینا گلئردئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Gəmilərindəki yarıqları təmir edənlərGevalın təcrübəli və bacarıqlı adamları idi.Dənizdəki bütün gəmilər və dənizçilərMallarını dəyişmək üçünSənin yanına gəldi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گَمئلرئندهکي ياريقلاري تعمئر ادنلر گِبَلئن تجروبهلي و باجاريقلي آداملاري ائدئلر. دهنزدهکي بوتون گَمئلر و دهنزچئلر ماللاريني دَيئشمَک اوچون سنئن يانينا گلئردئلر.