Ezekiel 28:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
«ای بشر اوغلو، صور پادشاهی اوچون مرثئیه اوخویوب اونا دِه کی، پروردئگار رب بله دیئر: ”سن کامئل‌لئیئن مؤهورو ائدئن؛ حئکمتدن دولو، گؤزل‌لئکده کامئل.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
“Sən kamilliyin möhürüsən,Müdrikliyin bütöv,Gözəlliyin qüsursuz idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"ای بشر اوغلو، صور پادشاهي اوچون مرثئيه اوخويوب اونا دِه کي، پروردئگار رب بله ديئر: «سن کامئل‌لئيئن مؤهورو ائدئن؛ حئکمتدن دولو، گؤزل‌لئکده کامئل.