Ezekiel 28:16 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بول تئجارتئندن اؤتری ائچئن قدّارلیقلا دولدو، سن گوناه اتدئن. بونا گؤره ده سنی نجئس بئر شی کئمی تارینین داغیندان آتدیم، اودلو داشلارین آراسیندان سنی قوودوم، ای کؤلگه سالان کرّوب!

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bol ticarətindən ötrüİçin zorakılıqla doldu,Sən günah etdin.Buna görə də səni murdar bir şey kimiAllahın dağından atdım,Odlu daşların arasından qovdum,Ey qoruyucu keruv!

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بول تئجارتئندن اؤتري ائچئن قدّارليقلا دولدو، سن گوناه اتدئن. بونا گؤره ده سني نجئس بئر شي کئمي تارينين داغيندان آتديم، اودلو داشلارين آراسيندان سني قوودوم، ای کؤلگه سالان کرّوب!