Ezekiel 28:26 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اورادا آسایئش ائچئنده یاشایاجاقلار، اِولر تئکه‌جک و اوزوم باغلاری سالاجاقلار. اونلاری تحقئر ادن بوتون اطراف خالقلاری موحاکئمه اتدئیئم زامان، اونلار آسایئش ائچئنده یاشایاجاقلار. او واخت بئله‌جکلر کی، رب منم.“»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Orada asayiş içində yaşayacaq, evlər tikəcək və bağlar salacaqlar. Onları təhqir edən bütün ətraf xalqları cəzalandırdığım zaman asayiş içində yaşayacaqlar. Onda biləcəklər ki, Rəbb Mənəm”».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اورادا آسايئش ائچئنده ياشاياجاقلار، اِولر تئکه‌جک و اوزوم باغلاري سالاجاقلار. اونلاري تحقئر ادن بوتون اطراف خالقلاري موحاکئمه اتدئيئم زامان، اونلار آسايئش ائچئنده ياشاياجاقلار. او واخت بئله‌جکلر کي، رب منم.»"