Ezekiel 29:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چکدئیی زحمتئن عوضئنده مئصئر اؤلکه‌سئنی اونا ورمئشم، چونکی او دا، قوشونو دا بو ائشی منئم اوچون اتدی.“ پروردئگار رب بله بویورور.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Çəkdiyi zəhmətin əvəzində Misir ölkəsini ona verdim, çünki o da, ordusu da bu işi Mənim üçün etdi” Xudavənd Rəbb belə bəyan edir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چکدئيي زحمتئن عوضئنده مئصئر اؤلکه‌سئني اونا ورمئشم، چونکي او دا، قوشونو دا بو ائشي منئم اوچون اتدي.» پروردئگار رب بله بويورور.