Ezekiel 29:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سندن یاپیشدیقلاری زامان قیریلیب اونلارین چئیئنلرئنی یاردین؛ سنه سؤیکَندئکلری زامان قوپوب اونلارین بِل‌لرئنی بورخوتدون.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Səndən yapışdıqları zamanQırılıb onların çiyinlərini yardın,Sənə söykəndikləri zamanQopub onların bellərini burxutdun”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سندن ياپيشديقلاري زامان قيريليب اونلارين چئيئنلرئني ياردين؛ سنه سؤيکَندئکلري زامان قوپوب اونلارين بِل‌لرئني بورخوتدون.»