Ezekiel 29:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بونا گؤره ده پروردئگار رب بله دیئر: ”باخ، من سنئن اوستونه قیلینج گتئرهجیم، ائنسانی دا، حیوانی دا اوستوندن سئلئب محو ادهجیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Buna görə də Xudavənd Rəbb belə deyir: “Mən sənin üstünə qılınc gətirəcəyəm, insanı da, heyvanı da üzərindən silib məhv edəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره ده پروردئگار رب بله ديئر: «باخ، من سنئن اوستونه قيلينج گتئرهجيم، ائنساني دا، حيواني دا اوستوندن سئلئب محو ادهجيم.