Ezekiel 3:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«ای بشر اوغلو، من سنی ائسرایئل نسلی اوچون گؤزَتچی قویموشام؛ نه زامان آغزیمدان بئر سؤز اِشئدهسن، گرک اونلارا منئم طرفئمدن ائخطار ورهسن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Ey bəşər oğlu, səni İsrail nəslinə gözətçi qoydum. Sən sözü ağzımdan eşidəndə Mənim adımdan onlara xəbərdarlıq et.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"ای بشر اوغلو، من سني ائسرايئل نسلی اوچون گؤزَتچي قويموشام؛ نه زامان آغزيمدان بئر سؤز اِشئدهسن، گرک اونلارا منئم طرفئمدن ائخطار ورهسن.