Ezekiel 30:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او و قوشونو کی، مئلّتلر آراسیندا لاپ رحمسئزدئرلر، اؤلکه‌نی یِرله بئر اتمک اوچون گتئرئله‌جک. مئصئرئن ضئدّئنه قیلینج چکه‌جکلر، اؤلکه‌نی اؤلولرله دولدوراجاقلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O öz ordusu ilə, millətlər arasında ən rəhmsizi iləÖlkəni yerlə yeksan etmək üçün gətiriləcək.Misirə qarşı qılınc çəkəcək,Ölkəni ölülərlə dolduracaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او و قوشونو کي، مئلّتلر آراسيندا لاپ رحمسئزدئرلر، اؤلکه‌ني يِرله بئر اتمک اوچون گتئرئله‌جک. مئصئرئن ضئدّئنه قيلينج چکه‌جکلر، اؤلکه‌ني اؤلولرله دولدوراجاقلار.