Ezekiel 30:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چایلاری قورودوب، اؤلکهنی پئس آداملارا ساتاجاغام. اؤلکهنی ده، اورادا اولان هر شیی ده یاداِللیلرئن اَلی ائله وئران ادهجیم.“ من رب بونو ددئم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çayları qurudub,Ölkəni pis adamlara satacağam.Ölkəni də, orada olan hər şeyi dəYadellilərin əli ilə viran edəcəyəm”Mən Rəbb bunu söylədim.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چايلاري قورودوب، اؤلکهني پئس آداملارا ساتاجاغام. اؤلکهني ده، اورادا اولان هر شيي ده ياداِلليلرئن اَلي ائله وئران ادهجيم.» من رب بونو ددئم.