Ezekiel 30:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

پروردئگار رب بله دیئر: ”بوتلری محو اده‌جیم، نوفداکی بوتلری یوخ اده‌جیم؛ آرتیق مئصئرده رهبر قالمایاجاق؛ بله‌جه مئصئر اؤلکه‌‌سئنی قورخوویا سالاجاغام.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Xudavənd Rəbb belə deyir:“Bütləri məhv edəcəyəm,Nofdakı bütləri yox edəcəyəm.Artıq Misirdə rəhbər qalmayacaq,Ölkəni dəhşətə salacağam.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

پروردئگار رب بله ديئر: «بوتلري محو اده‌جيم، نوفداکي بوتلري يوخ اده‌جيم؛ آرتيق مئصئرده رهبر قالماياجاق؛ بلجه مئصئر اؤلکه‌‌سئني قورخوويا سالاجاغام.