Ezekiel 31:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
کؤلگه‌سئنده یاشایانلار، مئلّتلر آراسیندا اونا آرخا دورانلار دا اونونلا بئرلئکده اؤلولر دئیارینا، قیلینجلا اؤلدورولموش آداملارین یانینا اِندئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Kölgəsində yaşayanlar, millətlər arasında ona arxa duranlar da onunla birlikdə ölülər diyarına – qılıncla öldürülmüş adamların yanına endi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کؤلگه‌سئنده ياشايانلار، مئلّتلر آراسيندا اونا آرخا دورانلار دا اونونلا بئرلئکده اؤلولر دئيارينا، قيلينجلا اؤلدورولموش آداملارين يانينا اِندئلر.