Ezekiel 31:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بوتون گؤی قوشلاری اونون بوداقلاریندا یووا قوردولار؛ بوتون چؤلون وحشی حیوانلاری اونون شاخه‌لری آلتیندا بالالادی، بوتون بؤیوک مئلّتلر کؤلگه‌سئنده یاشادی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bütün göy quşları onun budaqlarında yuva qurdu,Vəhşi heyvanlar şaxələri altında balaladı,Bütün böyük millətlər kölgəsində yaşadı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بوتون گؤي قوشلاري اونون بوداقلاريندا يووا قوردولار؛ بوتون چؤلون وحشي حيوانلاري اونون شاخه‌لري آلتيندا بالالادي، بوتون بؤيوک مئلّتلر کؤلگه‌سئنده ياشادي.