Ezekiel 31:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چوخلو بوداقلارلا او سئدر آغاجینی گؤزل‌لَشدئردئم، تارینین باغچاسی اولان عدنده‌کی بوتون آغاجلار، اونا پاخیلّیق اتدئلر.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sıx budaqlarla o sidr ağacını gözəlləşdirdim,Allahın bağçası olan EdendəkiBütün ağaclar ona qısqandı”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چوخلو بوداقلارلا او سئدر آغاجيني گؤزل‌لَشدئردئم، تارينين باغچاسي اولان عَدنده‌کي بوتون آغاجلار، اونا پاخيلّيق اتدئلر.»