Ezekiel 32:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
مئلّتلرئن لاپ رحمسئز ائگئدلرئنه ائجازه ورهجیم کی، سنئن چوخلو خالقینی قیلینجدان کچئرتسئنلر. مئصئرئن تکبّورونو قیراجاقلار، بوتون چوخلو خالقینی محو ادهجکلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İzin verəcəyəm ki, millətlərin rəhmsiz igidləriSənin xalqını qılıncdan keçirsin.Onlar Misirin qürurunu qıracaqlar,Bütün ordusunu məhv edəcəklər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مئلّتلرئن لاپ رحمسئز ائگئدلرئنه ائجازه ورهجيم کی، سنئن چوخلو خالقيني قيلينجدان کچئرتسئنلر. مئصئرئن تکبّورونو قيراجاقلار، بوتون چوخلو خالقيني محو ادهجکلر.