Ezekiel 32:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونلارا دِه: ”مگر سن باشقالاریندان داها گؤزَلسن؟ یِرئن آلتینا اِن و اوراداکی ختنه‌سئزلرله بئرلئکده اوزان.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlara söylə: “Məgər sən başqalarından daha gözəlsən? Yerin altına en və oradakı sünnətsizlərlə birgə uzan”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلارا دِه: «مگر سن باشقالاريندان داها گؤزَلسن؟ يِرئن آلتينا اِن و اوراداکي ختنه‌سئزلرله بئرلئکده اوزان.»