Ezekiel 33:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
گئرووونو گری ورسه، سویغونچولوقلا آلدیغینی گری قایتارسا، پئسلئک اتمه‌دن حیات ورئجی قایدالارا گؤره رفتار اتسه، البتّه، یاشاییب اؤلمیه‌جک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
girovunu geri verərsə, soyğunçuluqla aldığını geri qaytararsa, pislik etmədən həyatverici qaydalara görə rəftar edərsə, əlbəttə, ölməyib yaşayacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گئرووونو گری ورسه، سويغونچولوقلا آلديغيني گری قايتارسا، پئسلئک اتمه‌دن حيات ورئجي قايدالارا گؤره رفتار اتسه، البتّه، ياشاييب اؤلميه‌جک.