Ezekiel 33:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اؤلکهنی خارابا و ساکئنسئز قویاجاغام. کئبئرلَندئکلری قودرت هچ اولاجاق؛ ائسرایئل داغلاری ساکئنسئز قالاجاق، اورادان کئمسه کچمیهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ölkəni xaraba və sakinsiz qoyacağam. Qürurlandıqları qüdrət heç olacaq. İsrail dağları sakinsiz qalacaq, oradan kimsə keçməyəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤلکهني خارابا و ساکئنسئز قوياجاغام. کئبئرلَندئکلري قودرت هچ اولاجاق؛ ائسرايئل داغلاري ساکئنسئز قالاجاق، اورادان کئمسه کِچميهجک.