Ezekiel 33:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
باخ، سن اونلار اوچون گؤزل سَسله سِوگی نغمه‌لری اوخویان یاخشی بئر ساز چالان کئمی‌سن. سؤزلرئنه قولاق آسیرلار، آمّا اونلارا عمل اتمئرلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sən onlar üçün gözəl səslə sevgi nəğmələri oxuyan yaxşı bir çalğıçı kimisən. Sözlərinə qulaq asır, ancaq dediklərini etmirlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
باخ، سن اونلار اوچون گؤزل سَسله سِوگي نغمه‌لري اوخويان ياخشي بئر ساز چالان کئمي‌سن. سؤزلرئنه قولاق آسيرلار، آمّا اونلارا عمل اتمئرلر.