Ezekiel 33:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او زامان کئم کَره‌نای سَسئنی اشئدئب بو ائخطارا دئقّت اتمه‌سه و قیلینج گلئب اونو اؤلدورسه، اونون قانی اؤز باشینا اولاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O zaman kim şeypur səsini eşidib xəbərdarlığa diqqət etməsə və qılınc gəlib onu öldürsə, ölümünün məsuliyyətini özü daşıyır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان کئم کَره‌ناي سَسئني اشئدئب بو ائخطارا دئقّت اتمه‌سه و قيلينج گلئب اونو اؤلدورسه، اونون قاني اؤز باشينا اولاجاق.