Ezekiel 34:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سئزه گلئنجه، ای منئم سوروم، پروردئگار رب بله دیئر: ”باخ، قویونلا قویون آراسیندا، قوچلارلا کِچئلر آراسیندا من حؤکم اده‌جیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Siz ey Mənim sürüm, Xudavənd Rəbb belə deyir: “Qoyunla qoyun arasında, qoçlarla təkələr arasında Mən hökm edəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سئزه گلئنجه، ای منئم سوروم، پروردئگار رب بله ديئر:.باخ، قويونلا قويون آراسيندا، قوچلارلا کِچئلر آراسيندا من حؤکم اده‌جيم.