Ezekiel 34:19 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

منئم سورومه گلئنجه، سئزئن آیاقلارینیزلا تاپدالادیقلارینیزی اونلار گرک یِسئنلر، آیاقلارینیزلا بولاندیردیقلارینیزی اونلار گرک ائچسئنلر!“

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mənim qoyunlarım isə sizin ayaqlarınızla tapdaladıqlarınızı yeyir, ayaqlarınızla bulandırdıqlarınızı içir”.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

منئم سورومه گلئنجه، سئزئن آياقلارينيزلا تاپدالاديقلارينيزي اونلار گرک يِسئنلر، آياقلارينيزلا بولانديرديقلارينيزي اونلار گرک ائچسئنلر!»