Ezekiel 34:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
”اونلارلا بئر صولح عهدی باغلایاجاغام، اؤلکهدن ضررلی حیوانلاری قوواجاغام کی، اونلار چؤلده آسایئش ائچئنده یاشاییب مِشهلرده یاتسینلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
“Onlarla bir sülh əhdi bağlayacağam, ölkədən zərərli heyvanları qovacağam ki, onlar çöldə asayiş içində yaşayıb meşələrdə yatsın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
«اونلارلا بئر صولح عهدي باغلاياجاغام، اؤلکهدن ضررلي حيوانلاري قوواجاغام کي، اونلار چؤلده آسايئش ائچئنده ياشاييب مِشهلرده ياتسينلار.