Ezekiel 34:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونلارین اؤزلرئنه ده، تپهمئن اطرافینداکی یِرلره ده برکت ورهجیم. یاغیشی واختیندا یاغدیراجاغام؛ برکتلی یاغیشلار اولاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onların özlərinə də, təpəmin ətrafındakı yerlərə də bərəkət verəcəyəm. Yağışı vaxtında yağdıracağam, bərəkətli yağışlar olacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلارين اؤزلرئنه ده، تپهمئن اطرافينداکي يِرلره ده برکت ورهجيم. ياغيشي واختيندا ياغديراجاغام؛ برکتلي ياغيشلار اولاجاق.