Ezekiel 34:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
منئم سوروم بوتون داغلاردا و اوجا تپهلرده سرگردان اولدو. منئم سوروم بوتون یِر اوزونه داغیلیشدی. بئر سوروشان، بئر آختاران دا یوخ ائدی.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mənim sürüm bütün dağları və yüksək təpələri avara dolaşdı. Onlar bütün yer üzünə dağılışdı. Bir soruşan, bir axtaran yox”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
منئم سوروم بوتون داغلاردا و اوجا تپهلرده سرگردان اولدو. منئم سوروم بوتون يِر اوزونه داغيليشدي. بئر سوروشان، بئر آختاران دا يوخ ائدي.»