Ezekiel 35:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
داغلارینی اؤلولرله دولدوراجاغام. قیلینجدان کچئرئلَنلر سنئن تپهلرئنده، وادئلرئنده و درهلرئنده ییخیلیب هلاک اولاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Dağlarını ölülərlə dolduracağam, qılıncdan keçirilənlər sənin təpələrində, dərələrində, vadilərində yıxılıb həlak olacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
داغلاريني اؤلولرله دولدوراجاغام. قيلينجدان کچئرئلَنلر سنئن تپهلرئنده، وادئلرئنه و درهلرئنده ييخيليب هلاک اولاجاق.