Ezekiel 36:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سن، ای بشر اوغلو، ائسرایئل داغلاری اوچون نبئلئک ادئب دِه کی، ای ائسرایئل داغلاری، ربّئن سؤزونو اِشئدئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sən ey bəşər oğlu, İsrail dağları üçün peyğəmbərlik edib söylə ki, ey İsrail dağları, Rəbbin sözünü eşidin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سن، ای بشر اوغلو، ائسرايئل داغلاري اوچون نبئلئک ادئب دِه کي، ای ائسرايئل داغلاري، ربّئن سؤزونو اِشئدئن.