Ezekiel 36:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اؤلکه‌نئزده آداملارین سایینی، بلی، بوتون ائسرایئل نسلئنئن سایینی چوخالداجاغام؛ شهرلرده ائنسانلار ساکئن اولاجاقلار، خارابالیقلار آباد ادئله‌جک.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ölkənizdə adamların sayını, bəli, bütün İsrail nəslinin sayını çoxaldacağam. Şəhərlər məskunlaşacaq, xarabalıqlar abad ediləcək.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اؤلکه‌نئزده آداملارين ساييني، بلی، بوتون ائسرايئل نسلئنئن ساييني چوخالداجاغام؛ شهرلرده ائنسانلار ساکئن اولاجاقلار، خاراباليقلار آباد ادئله‌جک.