Ezekiel 36:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
پروردئگار رب بله دیئر: ”دوشمن سئزئن حاقّینیزدا دیئب: نه یاخشی، بو قدئم تپهلر بئزئم مولکوموز اولدو.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Xudavənd Rəbb belə deyir: “Düşmən sizin barənizdə ‹nə yaxşı, bu qədim təpələr bizim mülkümüz oldu› dedi”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
پروردئگار رب بله ديئر: «دوشمن سئزئن حاقّينيزدا ديئب: ‹نه ياخشي، بو قدئم تپهلر بئزئم مولکوموز اولدو.›»