Ezekiel 36:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن من موقدّس آدیمین عئزّتدن دوشمه‌سی باره‌ده نئگاران ائدئم کی، ائسرایئل نسلی اونو گتدئیی مئلّتلر آراسیندا لَکه‌له‌مئشدئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsrail nəslinin getdiyi millətlər arasında ləkələdiyi müqəddəs adımın izzətdən düşməsi üçün təəssüfləndim.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن من موقدّس آديمين عئزّتدن دوشمه‌سي باره‌ده نئگاران ائدئم کي، ائسرايئل نسلی اونو گتدئيي مئلّتلر آراسيندا لَکه‌له‌مئشدئلر.