Ezekiel 36:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اؤز روحومو سئزئن ائچئنئزه قویاجاغام. اِله ادهجیم کی، سئز قایدالاریما گؤره رفتار ادهسئنئز، حؤکملرئمی دئقّتله رئعایت ادهسئنئز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Öz Ruhumu sizin daxilinizə qoyacağam. Elə edəcəyəm ki, siz qaydalarıma görə rəftar edəsiniz, hökmlərimə diqqətlə riayət edəsiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤز روحومو سئزئن ائچئنئزه قوياجاغام. اِله ادهجيم کي، سئز قايدالاريما گؤره رفتار ادهسئنئز، حؤکملرئمي دئقّتله رئعايت ادهسئنئز.