Ezekiel 36:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بایرام گونلرئنده اورشلئمده قوربانلیق حیوان سورولری نجه چوخ اولور، وئران ادئلمئش شهرلر ده اِلهجه ائنسان سورولری ائله دولو اولاجاق. او واخت بئلهجکلر کی، رب منم.“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bayram günlərində Yerusəlimdə qurbanlıq heyvan sürüləri necə çox olursa, viran edilmiş şəhərlər də eləcə insan sürüləri ilə dolu olacaq. Onda biləcəklər ki, Rəbb Mənəm”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بايرام گونلرئنده اورشَلئمده قوربانليق حيوان سورولري نجه چوخ اولور، وئران ادئلمئش شهرلر ده اِلَجه ائنسان سورولري ائله دولو اولاجاق. او واخت بئلهجکلر کي، رب منم.»"