Ezekiel 37:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلارا دِه کی، پروردئگار رب بله دیئر: باخین، من ائسرایئل اؤولادلارینی، یانلارینا گتدئکلری مئلّتلرئن آراسیندان گؤتوره‌جیم، اونلاری هر یردن ییغیب اؤز تورپاقلارینا گتئره‌جیم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sonra onlara söylə ki, Xudavənd Rəbb belə deyir: İsrail övladlarını yanlarına getdikləri millətlərin arasından götürəcək, onları hər yerdən toplayıb öz torpaqlarına qaytaracağam.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلارا دِه کي، پروردئگار رب بله ديئر: باخين، من ائسرايئل اؤولادلاريني، يانلارينا گتدئکلري مئلّتلرئن آراسيندان گؤتوره‌جيم، اونلاري هر يردن ييغيب اؤز تورپاقلارينا گتئره‌جيم.