Ezekiel 37:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اوستونوزه وَتَرلر قویاجاغام، اَت بئتئره‌جیم، سئزی دَری ائله اؤرته‌جیم، ائچئنئزه نفس قویاجاغام کی، سئز دئرئله‌‌سئنئز؛ او واخت بئله‌جکسئنئز کی، رب منم.“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Üstünüzə vətərlər qoyacaq, ət bitirəcək, sizi dəri ilə örtəcəyəm, daxilinizə ruh qoyacağam və siz diriləcəksiniz. Onda biləcəksiniz ki, Rəbb Mənəm”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوستونوزه وَتَرلر قوياجاغام، اَت بئتئره‌جيم، سئزي دَري ائله اؤرته‌جيم، ائچئزه نفس قوياجاغام کي، سئز دئرئله‌‌سئنئز؛ او واخت بئله‌جکسئنئز کي، رب منم.»"