Ezekiel 38:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بوتون داغلاریمدا گوگون اوستونه گتمهیه بئر قیلینج چاغیراجاغام.“ پروردئگار رب بویورور، ”هر کس قارداشینین اوستونه قیلینج چکهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bütün dağlarımda qılıncı Qoqun üstünə getməyə çağıracağam” Xudavənd Rəbb belə bəyan edir, “hər kəs bir-birinin üstünə qılınc çəkəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بوتون داغلاريمدا گوگون اوستونه گتمهيه بئر قيلينج چاغيراجاغام.» پروردئگار رب بويورور، «هر کس قارداشينين اوستونه قيلينج چکهجک.