Ezekiel 38:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بلهجه عظمتئمی و موقدّسلئیئمی گؤرسهدئب، بئر چوخ مئلّتلرئن گؤزو قاباغیندا اؤزومو تانیداجاغام. او واخت بئلهجکلر کی، رب منم.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Beləcə əzəmətimi və müqəddəsliyimi göstərəcək, bir çox millətlərin gözü önündə Özümü tanıdacağam. Onda biləcəklər ki, Rəbb Mənəm”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بلجه عظمتئمي و موقدّسلئيئمي گؤرسهدئب، بئر چوخ مئلّتلرئن گؤزو قاباغيندا اؤزومو تانيداجاغام. او واخت بئلهجکلر کي، رب منم.»