Ezekiel 39:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بو آداملار اؤلکه‌نئن هر یِرئنی دولاشاجاقلار. ائنسان سومویو گؤرنده یانینا بئر نئشان قویاجاقلار، او زاماناجاق کی، قبئرقازانلار اونو هامون-گوگ دره‌سئنده باسدیرسینلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bu adamlar ölkənin hər yerini dolaşacaq. İnsan sümüyü görəndə qəbirqazanlar onu Hamon-Qoq dərəsində basdırana qədər yanına bir nişan qoyacaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بو آداملار اؤلکه‌نئن هر يِرئني دولاشاجاقلار. ائنسان سومويو گؤرنده يانينا بئر نئشان قوياجاقلار، او زاماناجاق کي، قبئرقازانلار اونو هامون-گوگ دره‌سئنده باسديرسينلار.