Ezekiel 39:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بئر داها اونلاردان اوز دؤندَرمیهجیم، چونکی ائسرایئل نسلی اوستونه اؤز روحومو تؤکهجیم.“ پروردئگار رب بله بویورور.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bir daha onlardan üz döndərməyəcəyəm, çünki İsrail nəsli üzərinə Öz Ruhumu tökəcəyəm” Xudavənd Rəbb belə bəyan edir».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بئر داها اونلاردان اوز دؤندهرميهجيم، چونکي ائسرايئل نسلی اوستونه اؤز روحومو تؤکهجيم.» پروردئگار رب بله بويورور."