Ezekiel 4:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
من اونلارین جزا ائللرئنئن سایی قدر سنئن اوچون اوچ یوز دوخسان گون آییرمیشام. بلهجه اوچ یوز دوخسان گون ائسرایئل نسلئنئن جزاسینی چکهجکسن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mən onların cəza illərinin sayı qədər sənin üçün gün ayırdım. Beləcə üç yüz doxsan gün İsrail nəslinin cəzasını çəkəcəksən.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
من اونلارين جزا ائللرئنئن سايي قدر سنئن اوچون اوچ يوز دوخسان گون آييرميشام. بلجه اوچ يوز دوخسان گون ائسرايئل نسلئنئن جزاسيني چکهجکسن.