Ezekiel 4:6 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بونو اتدئکدن سونرا، بو دفه صاغ یانین اوستونده اوزان و یهودا نسلئنئن جزاسینی چک. سنئن اوچون قیرخ گون، هر ائل اوچون بئر گون آییرمیشام.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bunu etdikdən sonra bu dəfə sağ yanın üstündə uzan və Yəhuda nəslinin cəzasını çək. Sənin üçün qırx gün – hər il üçün bir gün ayırdım.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونو اتدئکدن سونرا، بو دفه صاغ يانين اوستونده اوزان و يهودا نسلئنئن جزاسيني چک. سنئن اوچون قيرخ گون، هر ائل اوچون بئر گون آييرميشام.