Ezekiel 4:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

باخ، من سنی ائپلرله باغلایاجاغام اِله کی، تصوئر اتدئیئن موحاصئره گونلری قورتارمایینجا، بئر یانیندان او بئری یانین اوستونه چِورئله بئلمیه‌سن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bax Mən səni kəndirlə bağlayacağam və təsvir etdiyin mühasirə günləri qurtarmayınca bir yanından o biri yanın üstünə çevrilə bilməyəcəksən.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

باخ، من سني ائپلرله باغلاياجاغام اِله کي، تصوئر اتدئيئن موحاصئره گونلري قورتارمايينجا، بئر يانيندان او بئري يانين اوستونه چِورئله بئلميه‌سن.