Ezekiel 40:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

هر ائکی طرفده اولان کشئکچی اوتاقلارینین قاباغیندا، بئر قول‌آچ اوجالیغیندا بئر آراکَسمه وار ائدی. هر ائکی طرفده کشئکچی اوتاقلاری دؤردبوجاقلی ائدی. کنارلاری هر طرفدن آلتی قول‌آچ ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Hər iki tərəfdə olan keşikçi otaqlarının qarşısında bir qulac yüksəkliyində bir-bir arakəsmə var idi. Hər iki tərəfdə keşikçi otaqları dördbucaqlı idi. Kənarları hər tərəfdən altı qulac idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

هر ائکي طرفده اولان کشئکچي اوتاقلارينين قاباغيندا، بئر قول‌آچ اوجاليغيندا بئر آراکَسمه وار ائدي. هر ائکي طرفده کشئکچي اوتاقلاري دؤردبوجاقلي ائدي. کنارلاري هر طرفدن آلتي قول‌آچ ائدي.