Ezekiel 40:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بورانین هر ائکی طرفئنده اوچ-اوچ کشئکچی اوتاغی وار ائدی. بؤلمه دووارلاری و اِیوانلاری بئرئنجی دروازانین اؤلچوسونه برابر ائدی: اوزونلوغو اَلّی قول‌آچ، اِنی ائیئرمی بش قول‌آچ ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Buranın hər iki tərəfində üç-üç keşikçi otağı var idi. Bölmə divarları və eyvanları birinci darvazanın ölçüsünə bərabər idi: uzunluğu əlli qulac, eni iyirmi beş qulac idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بورانين هر ائکي طرفئنده اوچ-اوچ کشئکچي اوتاغي وار ائدي. بؤلمه دووارلاري و اِيوانلاري بئرئنجي دروازانين اؤلچوسونه برابر ائدي: اوزونلوغو اَلّي قول‌آچ، اِني ائيئرمي بش قول‌آچ ائدي.